I've just found this tutorial where you can made your own glitter nailpolish.
It's just as simple as picking up the different glitters and mixing them with the transparent nailpolish (or colorful if you prefer).
It's really easy and cheap :)
For the hole tutorial please visit the original site EBEAUTYBLOG.